Playstation: un'arma a doppio taglio
Pubblicato da Stefano Gallarini alle 14:48 in Comunicazioni
La cronaca: padre quarantatrenne e figlio sedicenne stannno giocando una partita di calcio virtuale sulla Playstation. Ridono e scherzano. Poi litigano.
Il filglio prende un coltello che si trova lì vicino e ferisce gravemente il padre con un taglio alla gola. Poi va in cucina a lavarsi via il sangue. E così finisce la partita di calcio.
E' una storia triste che non ha niente a che fare coi videogiochi, naturalmente, ma piuttosto con l'incapacità di discutere e di confrontarsi su un terreno reale.
Ma quello che mi ha colpito è l'uso smodato della parola PLAYSTATION che i gironalisti hanno utilizzato per descrivere l'accaduto.
La forza della console di Sony, infatti, ha fatto in modo che il nome commerciale si sia trasformato in nome comune. Così ormai si usa dire "Giochiamo alla Playstation" per dire che ci si vuol divertire coi videogiochi.
La frase corretta sarebbe "Giochiamo CON la Playstation", ma in italiano siamo ignoranti, come l'accademia della Crusca ci ha appena fatto notare con la sua ricerca, e quindi ormai si gioca "A qualcosa", piuttosto che "Con qualcosa".
Ma quel "CON" è importante, perché i due protagonisti della triste vicenda magari stavano usando una WII, o forse un'Xbox 360, o, magari, una PS3.
E invece no. Secondo tutti stavano usando una "Playstation". Altro non ci è dato di sapere.
Così, quel nome commerciale che tutti associano al verbo videogiocare si è tinto di rosso, diventando un'arma a doppio taglio e i giornalisti avrebbero più prudentemente dovuto parlare di Videogiochi o di Console in modo generico per non danneggiare nessun marchio.
Ma l'ho detto... siamo un Paese di ignoranti...
1. Manuslash89, Giovedì 4 Marzo 2010 ore 01:55
Beh si l'ignoranza nel nostro paese la fa da padrona ma permettimi una critica... sembra quasi che tu stia sminuendo l'accaduto parlando invece del fatto che hanno usato, impropriamente, il termine "Playstation".
Si, hai ragione, ormai quando si parla di console tendono a dire "Giochiare alla Playstation" ma il problema è un altro... Un ragazzo che ferisce gravemente il proprio padre solo per colpa di un videogioco? ma dove andremo a finire!?!? ho solo 21 anni eppure mi sembra di appartenere ad un'altra generazione perchè sinceramente io non ho nulla a che fare con questi reclusi che passano la vita sui Social Network e non sanno più relazionare di persona (Scusa per l'OT)... comunque complimenti per il blog e per il tuo lavoro
2. Pitto, Mercoledì 17 Marzo 2010 ore 18:38
Io di anni ne ho 31 e sono un drogato di passatempi videoludici, blog, social network e tutte le porcherie che vuoi.
Ma ho praticato tanta atletica, gioco malissimo a tennis vado sullo snow non c'è male scio bene, ho giocato a pallacanestro amatorialmente per anni, fatto kung fu e judo.
Suono il basso, la chitarra e canto (tutti e tre senza pretese) ma ho una piccola band e ci divertiamo tanto anche a suonare in pub di paese.
Non mi sono mai sognato di far male a nessuno neanche in una lite all'asilo o alle superiori. Se t'incontro in quake arena ti faccio saltare la testa.
Il succo è... Il videogioco - come qualsiasi altro catalizzatore - può far esplodere un disagio. Non credo che possa causarlo.
Tutto banalissimamente qui.
3. Pitto, Mercoledì 17 Marzo 2010 ore 18:41
ps
ti "traduco" il discorso di Stefano che forse ti è apparso poco chiaro: è come dire che dopo una serata davanti alla tv un giovane si droga.
Che vuol dire?
Nulla. Cosa guardava? Marzullo o Trainspotting? Cosa si faceva? Eroina o semplicemente doppia dose di valeriana?
Capito? :)